Zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego

ul. Kwiatowa 12/330-001 Kraków

15.03.2023

znak: UW.DZP.4210.1.2023.AK

ZAWIADOMIENIE

Zgodnie z art. 61 § 1 i § 4 ustawy z 14.06.1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735) oraz mając na uwadze art. 18 ust. 1g i 1h ustawy z 10.04.2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 176),

zawiadamiam że:

wszczęte zostało z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia odszkodowania za składniki znajdujące się na działce ogrodniczej nr 147 wchodzącej w skład Rodzinnych Ogródków Działkowych w Wieliczce, objętej decyzją Wojewody Małopolskiego Nr UW.DZP.6750.44.2022 z dnia 22.11.2022 o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pod nazwą "Trasa Południowa" - odcinek trasy od ulicy Krakowskiej do ulicy Wielickiej.

Jednocześnie informuję, iż stosownie do treści art. 10 § 1 i art. 73 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, stronom przysługuje prawo brania czynnego udziału w każdym stadium postępowania, wglądu w akta sprawy oraz sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów. Strony mogą się z zapoznać z aktami sprawy w Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie, w godzinach od 8:00 do 15:00 pok. 215. Przeglądanie akt sprawy proszę wcześniej uzgodnić z osobą prowadzącą postępowanie.

Ponadto uprzejmie informuję, że nie jest możliwe załatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 Kodeksu postępowania administracyjnego z uwagi na konieczność wyłonienia rzeczoznawcy majątkowego i dużą ilość spraw o skomplikowanym charakterze. W związku z powyższym zgodnie z treścią art. 36 Kodeksu postępowania administracyjnego wskazuję przewidywany termin załatwienia sprawy na 30.06.2023.

Pouczenie

Zgodnie z art. 41 § 1 i § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego w toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić organ administracji publicznej o każdej zmianie swego adresu. W razie zaniedbania obowiązku określonego w § 1 doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny.

Jan Kowalski

INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z ART. 13 RODO

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej "RODO", informuję, że:

1. Administratorem Państwa danych osobowych jest Urząd Wojewódzki w Krakowie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków

2. Inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie jest Pan Jan Nowak, iod@malopolska.uw.gov.pl

3. Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu ustalenia odszkodowania za składniki znajdujące się na działce ogrodniczej.

4. Państwa dane osobowe przetwarzane będą na podstawie ustawy z dnia 14.06.1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, ustawy z dnia 10.04.2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych oraz art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez upoważnionych pracowników administratora danych osobowych.

6. Dane osobowe podlegają ujawnianiu następującym odbiorcom: podmioty świadczące usługi informatyczne wobec Administratora a także Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad.

7. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W przypadku takiego zamiaru zostanie Pani/Pan odrębnie poinformowana/y.

8. Dane osobowe będą przechowywane przez okres zgodny z obowiązującymi przepisami archiwalnymi, tj. m.in. ustawą z 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2020 r. poz. 164) i rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz.U. z 2011 r. Nr 14 poz. 67, ze zm.).

9. Ma Pani/Pan prawo do: − dostępu do swoich danych osobowych i uzyskania kopii, − sprostowania swoich danych, − ograniczenia ich przetwarzania, − wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.

10. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi dotyczącej niezgodności przetwarzania przekazanych danych osobowych z RODO do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

11. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest obowiązkowe, gdyż przesłankę przetwarzania danych osobowych stanowi przepis prawa.

12. Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany. Nie będą podlegać profilowaniu.